Unewtv

مسافر بلا متاع Le Voyageur sans bagage تأليف الكاتب الفرنسي: جان أنويه .. Jean Anouilh ترجمة: إدوار الخراط إخراج: محمود مرسي بطولة: نبيل الألفي - جلال الشرقاوي - نجمة إبراهيم - إحسان القلعاوي - ملك الجمل - علي رشدي - هناء عبد الفتاح - أحمد لوكسر - نادية السبع - ذكي عبد المجيد - نظمي رزق - نجيب عبد الهادي - نبيلة السيد.

مسرحية: في العربة En Fiacre تأليف الكاتب الروسي الأصل الفرنسي المولد: آرتور آداموف .. Arthur Adamov ترجمة: د. أنور لوقا إخراج: نور الدين مصطفى بطولة: روحية خالد - علية الجزيري - فاتن أنور - نظير عبد الجابر - تريز دميان - حسن فرحات - محمد أبو النصر - سيد القاضي.

محاورة الشجرة Dialogue de L'Arbre تأليف الكاتب الفرنسي: بول فاليري .. Paul Valery ترجمة: د. أنور لوقا إخراج: بهاء طاهر بطولة: إحسان القلعاوي - أنور عبد العزيز - جلال الشرقاوي.

مسرحية: زواج فيجارو le Mariage de Figaro تأليف الكاتب الفرنسي: بيير بومارشيه .. Pierre Beaumarchais ترجمة: فتوح نشاطي إخراج: محمد على الشرقاوى بطولة: رشدي المهدي - فتوح نشاطي - إبراهيم سكر - فتوح علام - زينب عبد الرحيم - هناء عبد الفتاح - نبيلة صقر - محمد الملواني - محمد جلال توفيق - زكريا غانم - نادية رشاد - سعد ناشد - أحمد فريد - سمير بهجت

مسرحية: الآباء الأشقياء Les Parents Terribles تأليف الكاتب الفرنسي: جان كوكتو .. Jean Cocteau ترجمة: فؤاد كامل إخراج: عبد المجيد شكري بطولة: أشرف عبد الغفور - إحسان القلعاوي - عبد العزيز غنيم - فريدة مرسي - رقية أحمد

من الأدب العالمي مسرحية: ساركوف الكاتب الفرنسي آرثر برنيت إعداد درامي: سمير فهمي الهندسة الصوتية: سيد زكريا إخراج: ناهد الطحان صور الشخصيات: ساركوف : طارق الدسوقى مديانه : نبيلة حسن صور الشخصيات حسب سماع الأصوات: رشوان سعيد ، عواطف حلمى ، سوسن ربيع ، اسامة فوزى ، محمد ولاء ، عادل خلف ، أشرف الشرقاوى ، سمير فهمى ، مديحة إبراهيم ، إبراهيم بعلوشة ، فيصل عبدالله بالاشتراك مع الفنان القدير محمود الحدينى في دور ماركوف & مع سناء شافع في دور طاغور

مسرحية: فيلا للبيع villa for sale تأليف: ساشا جتري - sacha guitry ترجمة: عبد القادر محمود تمثيل: سامية فهمي - نجمة إبراهيم - صلاح منصور - عايدة هلال - سناء جميل إخراج: إيهاب الأزهري

مسرحية: الكذاب تأليف: بيير كورني ترجمة: ميخائيل بشاي تمثيل: فتوح نشاطي و أبو بكر عزت و حسن مصطفى و محمد ماهر فهيم و عبد العزيز أبو الليل و بثينة حسن و سامية محمد و فتحية المليجي و فاطمة عمارة إخراج: وهبة أبو السعود

مسرحية: إرادة الرجل La Volonté de l'homme تأليف الكاتب الفرنسي: تريستان برنار .. Tristan Bernard ترجمة: محمد توفيق مصطفى إخراج: هلال أبوعامر بطولة: عمر الحريري - رجاء حسين - جمال إسماعيل - نجاة علي - ابراهيم فتيحة - وفيق فهمي - عبد الحفيظ تطاوي - نبيل دسوقي - ليلى قابيل - إسماعيل رزق.

مسرحية: الخرتيت Le Rhinoceros تأليف الكاتب الفرنسي: يوجين يونسكو .. Eugène Ionesco ترجمة: عبد الرشيد الصادق إخراج: نور الدين مصطفى بطولة: راجية محسن - زينب عبد الرحيم - صلاح سرحان - حمدي غيث - عايدة عبد العزيز - حسن عبد الحميد - علي رشدي - عباس يونس - لطفي عبد الحميد - عايدة عبد الجواد - فرج النحاس - عمر الحريري - أحمد الجزيري - صفية إسماعيل - عبد الفتاح غبن - لطفي الحكيم - سهير رضا.

مسرحية: نينوتشكا Ninotchka اقتباس الكاتب الفرنسى: ألبير سوفاجون .. Marc-Gilbert Sauvajon (1909-1985) عن القصة الأصلية Ninotchka للكاتب المجرى Melchior Lengyel ترجمة: فتوح نشاطى إخراج: هلال أبوعامر بطولة: سميرة محسن - يسرية الحكيم - صبري عبد المنعم - حسن حسنى - رشدى المهدى - مصطفى هاشم - كوثر رمزى - بشرى القصبى - إبراهيم الشامى

مسرحية: الآلة الجهنمية La Machine Infernale تأليف الكاتب الفرنسى: جان كوكتو .. Jean Cocteau ترجمة: فتحي العشري إخراج: محمد حامد بطولة: زوزو نبيل - جلال الشرقاوي - سعد أردش - حسن البارودي - سميحة أيوب - عبدالرحيم الزرقاني - احسان شريف - فتوح نشاطي - نجوى أبوالنجا - عبد الغفار عودة - محمود الحديني - محمود ياسين - أحمد الناغي - رشدي سلام - جلال توفيق - فاروق نجيب - حسن فرحات.

مسرحية سيزيف .. والموت Sisyphus & Death مسرحية من فصل واحد للكاتب الفرنسي روبير ميرل (Robert Merle) ترجمها: فتوح نشاطي وأخرجها: هلال أبو عامر جسد الشخصيات: "صفية إسماعيل" في دور "أرستيه" "أبو ضيف علام" في دور "سيزيف" "سيد الريس" في دور "الموت" "نبيل دسوقي" في دور "الصحفي" "سعد الغزاوي" في دور "إله الحرب" "محمد شريف" في دور "العين الأول" "عبد العظيم بدار" في دور "العين الثاني" "فاروق حنفي" في دور "العين الثالث"

مسرحية اللغز تأليف: بول هرفيو ترجمة: فوزي شاهين إخراج: إبراهيم الدسوقي تمثيل: عبد الرحيم الزرقاني و فريدة مرسى و رقية أحمد و فايق عزب و إبراهيم الدالي و عبد المنعم عطا و حسني بشارة و سمير فتحي و محمد الحسيني

مسرحية: أوبو زوجا مخدوعا الملك أوبو Ubu Roi تأليف: ألفرِد جاري Alfred Jarry، 1896 ترجمة: حمادة إبراهيم إخراج: رضا الجبري تمثيل: لاشينة لاشين، عثمان محمد علي، أحمد السعدني، عبدالوهاب خليل، رباب، فكري صادق، أحمد خليل، طارق إسماعيل، محمد محمود، مفيد عاشور، محمد ولاءالدين، حمدي حافظ، رنا الجبري تسجيل و مونتاج: رضا علي

مسرحية: أل باريت من شارع ويمبول  The Barretts of Wimpole Street تأليف الكاتب الإنجليزي: رودلف بزييه .. Rudolph Besier ترجمة: محمد شاهين الجوهري إخراج: محمد حامد بطولة: عبد الرحيم الزرقاني - سميرة عبد العزيز - بشرى القصبي - فاتن أنور - يسرية الحكيم - فكري صادق - سمير فتح البنا - سمير صادق - ضياء السويفي - عبد العليم خطاب - فريدة مرسي - عبد الهادي أنور - محمد مرجان - حسن فرحات - جمال منصور

مسرحية الدرس .. La Leçon أو The Lesson تأليف الكاتب الفرنسي: يوجسن يونسكو .. Eugène Ionesco ترجمة: عبد الرشيد الصادق إخراج: نور الدين مصطفى بطولة: عماد سالم - علي رشدي - عايدة عبد الجواد.