الأدب الفرنسي

مسافر بلا متاع Le Voyageur sans bagage تأليف الكاتب الفرنسي: جان أنويه .. Jean Anouilh ترجمة: إدوار الخراط إخراج: محمود مرسي بطولة: نبيل الأ...

مسرحية: في العربة En Fiacre تأليف الكاتب الروسي الأصل الفرنسي المولد: آرتور آداموف .. Arthur Adamov ترجمة: د. أنور لوقا إخراج: نور الدين مصط...

محاورة الشجرة Dialogue de L'Arbre تأليف الكاتب الفرنسي: بول فاليري .. Paul Valery ترجمة: د. أنور لوقا إخراج: بهاء طاهر بطولة: إحسان القل...

مسرحية: زواج فيجارو le Mariage de Figaro تأليف الكاتب الفرنسي: بيير بومارشيه .. Pierre Beaumarchais ترجمة: فتوح نشاطي إخراج: محمد على الشرقا...

مسرحية: الآباء الأشقياء Les Parents Terribles تأليف الكاتب الفرنسي: جان كوكتو .. Jean Cocteau ترجمة: فؤاد كامل إخراج: عبد المجيد شكري بطولة:...

من الأدب العالمي مسرحية: ساركوف الكاتب الفرنسي آرثر برنيت إعداد درامي: سمير فهمي الهندسة الصوتية: سيد زكريا إخراج: ناهد الطحان صور الشخصيات:...

مسرحية: فيلا للبيع villa for sale تأليف: ساشا جتري - sacha guitry ترجمة: عبد القادر محمود تمثيل: سامية فهمي - نجمة إبراهيم - صلاح منصور - عا...

مسرحية: الكذاب تأليف: بيير كورني ترجمة: ميخائيل بشاي تمثيل: فتوح نشاطي و أبو بكر عزت و حسن مصطفى و محمد ماهر فهيم و عبد العزيز أبو الليل و ب...

مسرحية: إرادة الرجل La Volonté de l'homme تأليف الكاتب الفرنسي: تريستان برنار .. Tristan Bernard ترجمة: محمد توفيق مصطفى إخراج: هلال أبو...

مسرحية: الخرتيت Le Rhinoceros تأليف الكاتب الفرنسي: يوجين يونسكو .. Eugène Ionesco ترجمة: عبد الرشيد الصادق إخراج: نور الدين مصطفى بطولة: را...

مسرحية: نينوتشكا Ninotchka اقتباس الكاتب الفرنسى: ألبير سوفاجون .. Marc-Gilbert Sauvajon (1909-1985) عن القصة الأصلية Ninotchka للكاتب المجر...

مسرحية: الآلة الجهنمية La Machine Infernale تأليف الكاتب الفرنسى: جان كوكتو .. Jean Cocteau ترجمة: فتحي العشري إخراج: محمد حامد بطولة: زوزو ...

مسرحية سيزيف .. والموت Sisyphus & Death مسرحية من فصل واحد للكاتب الفرنسي روبير ميرل (Robert Merle) ترجمها: فتوح نشاطي وأخرجها: هلال أبو...

مسرحية اللغز تأليف: بول هرفيو ترجمة: فوزي شاهين إخراج: إبراهيم الدسوقي تمثيل: عبد الرحيم الزرقاني و فريدة مرسى و رقية أحمد و فايق عزب و إبرا...

مسرحية: أوبو زوجا مخدوعا الملك أوبو Ubu Roi تأليف: ألفرِد جاري Alfred Jarry، 1896 ترجمة: حمادة إبراهيم إخراج: رضا الجبري تمثيل: لاشينة لاشين...

مسرحية: أل باريت من شارع ويمبول  The Barretts of Wimpole Street تأليف الكاتب الإنجليزي: رودلف بزييه .. Rudolph Besier ترجمة: محمد شاهين الجو...

مسرحية الدرس .. La Leçon أو The Lesson تأليف الكاتب الفرنسي: يوجسن يونسكو .. Eugène Ionesco ترجمة: عبد الرشيد الصادق إخراج: نور الدين مصطفى ...