القائمة الرئيسية

الصفحات

تحميل الكتاب الصوتي الكامل
"ثلاث سنوات - Three Years"

تأليف: أنطون تشيخوف - Anton Chekhov
اللغة: العربية
نوع الكتاب: رواية - أدب قصصي - روسي - مسرحي
الناشر: دار الهلال
تقييم الكتاب: ٣,٤٦
عدد الصفحات: ١٤٥
تاريخ الإصدار: ١٩٦٦ - الإصدار الأول ١٨٩٥

نبذة:
“رأسي مكتظ ، ممتلئ إلى حافته بالأفكار ، و أستطيع أن أحس بنبضه و اختلاجاته . أنا لا أهدف إلى أن أكون شيئا غير عادي ، و لا أتوقع أن أخلق إحدى الروائع ، كل ما أريده هو أن أعيش ، و أحلم ، و أتطلع ، و لا يفوتني شئ .. الحياة يا صديقي العزيز ، قصيرة جدا ، و يجب أن نستغلها بأقصى ما نستطيع” 

“أما بالنسبة إلى، فأنا لا أستطيع فهم نفسى أبدا. أجدني دائما ممزقا بين اليأس المظلم و عدم الاكتراث التام. أنا خجول، لا ثقة لى بنفسى، ضميرى جبان، و أنا عاجز تماما عن التكيف مع الحياة لأصبح سيد مصيرى. الرجال الآخرون يقولون كلاما فارغا، أو يخدع كل منهما الآخر، و يجدون متعة فى ذلك، فى حين لا أجدني إلا مضطرا أو غير مكترث، حتى و أنا أحاول فعل الخير. أعتقد أن سبب ذلك انى عبد، حفيد رجل من الرقيق. و كثيرون منا نحن الرعاع سيهلكون قبل أن يوفقوا إلى تحرير أنفسهم!” 

“أما بالنسبة لي فأنا لا أستطيع فهم نفسي أبدا.. أجدني دائما ممزقا بين اليأس المظلم و عدم الاكتراث التام.. أنا خجول لا ثقة لي بنفسي .. ضميري جبان.. و أنا عاجز تماما عن التكيف مع الحياة لأصبح سيد مصيري.. الرجال الآخرون يقولون كلاما فارغا أو يخدع كلا منهم الآخر و يجدون متعة في ذلك.. في حين لا أجدني إلا مضطرا أو غير مكترث.. حتى و أنا أحاول فعل الخير!” 

“كان أصحاب الأرض يجلدون جدنا. وكان كل موظف صغير حقير يبصق في وجهه. جدي جلد أبي، وأبي جلدك وجلدني” 


Three Years is Anton Chekhov's heartfelt attempt to create a "novel of Moscow life." In it, he paints a poignant portrait of the struggles and frustrations that go hand in hand with human relationships. Away from his native Moscow to care for his ailing sister, Laptev falls instantly in love with Yulia Sergeyevna, the daughter of the local doctor. She in turn feels nothing for him, but convinces herself it would be doing him a gross disservice to refuse his proposal. So begins the unequal marriage between the two, a marriage that will bring a bitter and desperate sorrow to them both. Yet as the years go by, and as they face and overcome tragedy together, they learn to value each other in new ways, and so restore their faith in the redemptive power of time. Most famous for The Cherry Orchard, Uncle Vanya, The Seagull, and Three Sisters, Anton Chekhov is one of Russia’s most highly regarded dramatists and short story writers.

استماع


تعليقات